Phuket Island und eine Speedboat Tour

Eine der erstaunlichsten Sachen, die Sie aus Phuket heraus tun können, ist, einige der weltberühmten Phuket-Inseln auf einer Schnellboot Phi Phi Phi Island Tour zu besuchen.

Wie viele von euch wollten schon immer hierher kommen?

Wie viele von Ihnen haben den Blockbuster-Film mit Leonardo DiCaprio „THE BEACH“ gesehen??

Ich weiß, dass Maya Beach am Phi Phi Phi Ley in meinem Gehirn eingraviert ist, seit ich den Film gesehen habe und zusammen mit der James Bond Island war dies ein Ziel, das ich einfach sehen musste… und ja! Ich sag dir was, es war eine der besten Touren, die ich je in meinem Leben gemacht habe. So sehr, dass ich es sogar zweimal in meinem Leben gemacht habe!

So warteten wir mit einem Lächeln auf den Gesichtern und einem Rucksack auf den Fahrer, der uns von der Haustür unseres Hotels Novotel Phuket Resort abholte.

Jetzt weiß ich, dass die Männer die Tatsache lieben werden, dass Sie mit dem Speedboat nach Phi Phi Island reisen werden! Der Fahrer setzte uns am Yachthafen ab, wo wir zusammen mit anderen Smiley-Gesichtern an Bord unseres Super Speed Bootes sprangen, das von einer Reihe riesiger Motoren angetrieben wurde. Sehr cool!!!…. Wir haben uns sehr gefreut, dass wir für die vordere Sektion gelaufen sind und einen Platz in der Sonne eingenommen haben. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, tolle Fotos zu machen und den Sonnenschein und die Brise zu genießen, während Sie in Richtung der Phi Phi Phi Islands Gruppe zoomen.

Ein paar Tipps:

Nehmen Sie die Speed-Boot-Option. Wir waren sehr dankbar für den Rat der Einheimischen, denn die Fahrt zu den Inseln dauert nur 40 bis 50 Minuten, und selbst in dieser Zeitspanne haben wir uns ein wenig in der Sonne verbrannt!

Achten Sie darauf, den vorderen Teil des Bootes zu ergreifen, wo Sie eine bessere Sicht haben und viel frische Luft zu sich nehmen können (wir dachten, dass es im hinteren Bereich etwas stickig ist), aber vergessen Sie nicht, Sonnencreme, Sonnenbrille, einen Hut und etwas, das Sie über Ihre Schultern legen können (wir haben einen Sarong mitgenommen, um uns selbst zu schützen). Vertrau mir, bis zur Mitte der Reise will jeder an der Front sein.

Nach dem Verlassen des Hafens fährt das Schnellboot Phi Phi Phi Island direkt zur Wikingerhöhle! Sie können sich in die Geschichte der Höhle vertiefen, während Sie den lustigen, oder besser gesagt, urkomischen Reiseführern zuhören.

Die Wikingerhöhle verdankt ihren Namen den geheimnisvollen Gemälden europäischer Segelschiffe, die die dunklen Innenwände der Höhle bedecken. Niemand weiß, wer die Künstler waren und Spekulationen sind, dass sie von 1000 bis 2000 Jahre alt sind, aber niemand weiß es sicher. Die wenigen Fischer, die hier leben, lassen Sie gegen eine kleine Gebühr für kurze Zeit in die Höhle gehen, wenn Sie es wünschen. Wir entschieden uns, uns nicht zu stören und genossen stattdessen die Aussicht vom Boot aus!

Die Höhle befindet sich um die Kurve bei Phi Phi Phi Le, sie ist eigentlich Privatbesitz und wird durch das Vogelnistgeschäft geschützt. Es ist ein Zuhause für Schwalbenvögel und einer ihrer wichtigsten Nistplätze. Die Nester werden gesammelt, um eine Nest-Suppe zu machen… nun, ich habe es noch nie probiert, aber bitte zögern Sie nicht, mir einen Kommentar zu hinterlassen und mir zu sagen, wie es ist. Mach dir keine Sorgen. Nur zwei Nistbauwerke werden von den lokalen Sammlern genommen, während der dritte für die Brut der Vögel übrig bleibt.

Schnorcheln in der Loh Samah Bay:
Nach ein wenig Bildung, Geschichte und ein paar Stunden in der Sonne ist es an der Zeit, sich auf die Südseite von Phi Phi Le zu begeben und ins Wasser zu springen, um sich zu erfrischen. Die Loh Samah Bay gilt als einer der besten Plätze zum Schnorcheln in Phuket.

Ziehen Sie Ihre Schnorchelausrüstung an, die Ihnen von der Tour zur Verfügung gestellt wird, und springen Sie ins Wasser, um etwas zu erforschen. Hier, inmitten des lokalen Meereslebens, sind die Wände der Klippen mit Weich- und Hartkorallen und Muscheln bedeckt. Sehen Sie, ob Sie einige der zahlreichen Rotfeuerfische, Papageienfische, Skorpionfische und Kaiserfische erkennen können.

Maya Bay:
Und hier sind wir nun… Der lang erwartete „THE BEACH“! Wir haben viele Strände gesehen, da wir von der Sunshine Coast in Australien kommen, aber das ist etwas anderes.

Maya Bay ist lächerlich schön, schrecklich atemberaubend und absolut wunderschön… Genau wie meine Frau. Das hier ist für dich, Babe… Ok, ok, ok… Wenn du diesen Ort durch die 100 Meter hohen Klippentore betrittst, ist es, als hättest du das Paradies betreten. Der 200 Meter lange, weiße, weiche Sandstrand erstreckt sich von einer riesigen Felswand zur anderen.

Schnorcheln, Schwimmen oder einfach nur Sonnenbaden ist der Höhepunkt der Aktivitäten hier. Die unglaubliche Umgebung, die Sie atemlos macht. Ich weiß nicht, wie viele Fotos wir hier gemacht haben, aber es müssen Hunderte gewesen sein.

Ich wünschte, wir könnten hier ganz allein sein, mit unserer eigenen kleinen, handgemachten Hütte, schnorcheln über der bunten Koralle im außergewöhnlich klaren Wasser, liegend auf dem perfekt behaglichen Sand und schlürfend auf einer frisch gehackten Kokosnuss. Nun, Gedanken und Phantasie können Sie mitnehmen, wenn Sie hier sind, aber in Wirklichkeit müssen Sie es mit vielen anderen Touristen teilen.

Ein Tag in Phuket und der Nachtmarkt

Für jemanden wie mich, der Geld im Allgemeinen sehr sorgfältig ausgibt, war Phuket der Ort, an dem ich meinen’Geist‘ von finanziellen Verpflichtungen befreien konnte, ich konnte mich austoben, ohne dreimal darüber nachdenken zu müssen! Ich könnte die Jet-Ski-Fahrt machen oder auf das Go-Kart springen. Ich konnte meinen Tisch mit vielen Nahrungsoptionen bedecken, wenn ich mich nicht entscheiden konnte, was ich ausprobieren wollte. Diese Freiheit, weg von der Notwendigkeit, mit Ihren Pennys vorsichtig sein zu müssen… diese Freiheit ist absolut unbezahlbar!!

Nach zwei Nächten und einem sehr arbeitsreichen Tag flogen wir nach Phuket, um die Region um Bangkok zu erkunden. Bangkok ist erstaunlich, aber ich bin kein Stadtmädchen, also rief Phuket meinen Namen! Und das ist unsere Geschichte von einem völlig zufälligen Tag in Phuket, an dem wir ein wenig Entspannung im Resort-Stil genossen, einen Besuch des Phuket Big Buddha, Erkundungen der Phuket Night Markets sowie einen Blick auf die skandalöse Patong Beach Bangla Road!

Ich glaube an eine gute Balance zwischen Erkundung und Entspannung im Urlaub! Das ist also genau das, was wir getan haben! Zum Auftakt genossen wir einen gemütlichen Vormittag neben einem unserer Resort-Pools!

Wir verbrachten 7 magische Nächte in Phuket und liebten das Resort, das wir für diese Woche nach Hause gerufen haben. Hotel Novotel Phuket Resort war in der perfekten Lage für uns, verteilt auf 8 Hektar üppigen tropischen Garten, dieses Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Patong Beach und in der Nähe der berühmten Bangla Road entfernt. Wenn die Lage nicht perfekt genug ist, bot dieses wunderschöne Resort unserem Zimmer mit Meerblick einen unglaublichen Blick über den Ozean und die Küste Phukets. Wir verbrachten die meisten Nachmittage einfach mit einer Singha in der Hand auf unserer Terrasse und beobachteten die magischen Farben des Himmels, als die Sonne über dem Meer unterging, einige tropische Palmen im Vordergrund, die das Urlaubsgefühl noch verstärken.

Während wir eigentlich nicht so viel Zeit im dreistufigen Pool verbrachten, wie wir geplant hatten, genossen wir es, uns abzukühlen, während wir im Pool leckere Pina Colada Cocktails genossen. Glücklicherweise waren die meisten Leute wahrscheinlich unterwegs und genossen das, was Phuket zu bieten hat, so dass wir das Gefühl hatten, den Pool ganz für uns allein zu haben, was sehr entspannend war.

Für uns war das ein toller Start in den Tag, ja, diese Cocktails wurden am Morgen genossen! Danach machten wir uns auf den Weg vom Hotelgelände, um einiges von dem zu erkunden, was Phuket zu bieten hatte.

Wenn Sie daran interessiert sind, hier zu bleiben, werden die Details und Infos unter diesem Beitrag zu finden sein.

Übrigens möchte ich an dieser Stelle der IT-Service Firma hagel IT-Services aus Hamburg danken, dass das Hosting dieser Seite so gut klappt!

Also, weiter gehts mit dem Nachmittag: Phuket Big Buddha
Während der Fahrt durch die südliche Gegend von Phuket, sehen Sie einen großen Buddha auf dem Hügelkamm, der bis zum Zentrum von Phuket hinunterläuft. Dieser Buddha sitzt stolz auf einem der höchsten Gipfel des Khao Nakkerd Hill. Da Thailänder hauptsächlich Buddhisten sind, ist dieser riesige Buddha ein unglaublich wichtiges religiöses Wahrzeichen für sie, aber aufgrund seiner Größe und Lage zieht er auch Horden von neugierigen Touristen an. Thailand hat auch Pläne, zum Zentrum des buddhistischen Tourismus in der Region zu werden. Die Erneuerung des Big Buddha ist nur einer der Wege, auf denen Thailand sich darauf konzentriert, die Aufmerksamkeit von mehr buddhistischen Touristen auf sich zu ziehen, um mehr Aufmerksamkeit auf Thailand als Reiseziel zu lenken.

Der Phuket Big Buddha ist aus Marmor gefertigt, hat eine gewaltige Höhe von 45 Metern und ist gut positioniert auf einem Hügel, der einen fantastischen 360-Grad-Blick auf den Süden Phukets bietet. Hier sitzt der Buddha, strahlend hell in der Sonne, ein Gesichtsausdruck des Friedens und der Zufriedenheit, der ihn zum Symbol der Hoffnung macht.

Als wir den Großen Buddha besuchten, war das Lotusblatt, auf dem der Grosse Buddha sitzt, noch im Bau, aber wenn Sie das Glück haben, den Buddha jetzt zu besuchen, sollten Sie das Projekt als abgeschlossen und in seiner ganzen Pracht erstrahlen sehen!

Hier auf diesem Hügel, der sich an der Seite des massiven weißen Marmors Thai Buddha befindet, finden Sie auch eine kleinere Statue, die 12 Meter hoch ist. Dieser ist ganz aus Messing und, wie beim großen großen Buddha, nach Osten gerichtet, in Richtung Chalong Bay und Phang Nga Bay. Während Sie um die Basis des Big Buddha herumgehen, finden Sie auch verschiedene Spendenboxen. Dieses gesamte Wahrzeichen wurde mit Spendengeldern errichtet, also erwägen Sie, sich von einem Teil Ihres Baht zu trennen, um die laufende Arbeit hier zu unterstützen.

Für die Buddhisten sind ihre Spenden und Käufe von Steinplatten allesamt eine Hilfe, um nicht nur die Arbeit hier zu unterstützen, sondern auch in der Hoffnung, sehr viel Glück zu erlangen. Während Sie das Gelände um den Großen Buddha herum erkunden und die vielen Aussichtspunkte über Phuket genießen, die Ihnen hier geboten werden, können Sie sich auf eine Reise nach Phuket begeben.

Ein Zitat von uns nach dem Bootstag

Wir liebten den Tag, er entspannte uns so sehr, dass wir alle unseren eigenen Platz auf der Bank fanden, um ein Nickerchen zu machen, während wir zurück zum Ao Por Pier fuhren. Es war wirklich ein unglaublich großartiger Tag und wir hätten uns keine bessere Tourgesellschaft aussuchen können – so ein großes Dankeschön geht an Tour, die unsere Erfahrung so unglaublich gemacht hat! Und auch vielen Dank, dass Sie mit einem Blatt, das auf der Insel gefunden wurde, so erfinderisch waren und dieses herzförmige Foto von uns gemacht haben!!

Zwei Meerestouren und Jagd auf James Bond

Die Verfolgung von Drehorten auf der ganzen Welt muss spannend sein, auch wenn es das touristischste ist, was man je tun könnte!!

Nachdem wir den Drehort“The Beach“ am Maya Beach in Phi Phi Phi Ley auf einer Adrenalinrausch-Speedboat-Tour gejagt hatten, entschieden wir uns für eine andere Richtung in Richtung Phang Nga Bay Nationalpark auf einer Kanutour auf der Phuket James Bond Island!

Wie viele von euch haben den 1974er Klassiker“Der Mann mit der goldenen Kanone“ gesehen?

Ich werde nicht wirklich zugeben, dass ich ein Fan von Klassikern bin, aber ich weiß, dass es meinem Mann Spaß gemacht hat, DIE weltberühmte James Bond Insel in Thailand zu besuchen! Und selbst mit unseren Plastikmodellpistolen können Sie die kindliche Aufregung und Dummheit sehen, die der Aufenthalt auf dieser Insel mit sich brachte – sehen Sie sich dieses Gesicht an! Obwohl ich glaube, dass der Film in diesem Fall den Titel“Die FRAU mit der goldenen Pistole“ tragen sollte. BOOOYAH!!! Ja!!

Diese Tour war fast genau das Gegenteil von der Tour nach Phi Phi Phi Island:

wo die Phi Phi Phi-Tour auf einem Schnellboot schnell vorankam, fuhr dieses Boot langsam auf dem Wasser davon und erkundete die atemberaubende Landschaft des Phang Nga Bay Nationalparks;
wo die vorhergehende Tour in einem Schnellboot auf verschiedene Inselziele hüpfte, konzentrierte sich diese auf Abenteuer durch Kanufahren durch Höhlen, innere Lagunen und um verschiedene Inseln herum;
wo uns die Phi Phi Phi Tour das Mittagessen auf einer Insel serviert hat, hat uns diese mit köstlicher thailändischer Küche an Bord gefüttert, während wir auf dem Wasser kreuzen!

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich habe beide Reisen sehr geliebt! Und ich empfehle Ihnen, beides zu tun, weil sie sich so sehr voneinander unterscheiden und jeder von ihnen Ihnen einen Einblick in eine unglaubliche Naturkulisse rund um die Insel Phuket gibt! Was für ein unglaublicher James Bond Island Trip!!

Das Two Seas Tour Boot:

Nach einigen Recherchen entschieden wir uns, für eine James Bond Island Tour zu bezahlen, die den größten Teil des Tages dauerte. Es beinhaltete auch Kanufahren in der Phang Nga Bay, Mittagessen an Bord des Bootes und Transport zum und vom Hafen.

Wir betonen immer, wie wichtig es ist, dass Sie Ihr Geld für kleine Reiseveranstalter ausgeben, um die größeren touristischen Unternehmen zu vermeiden, die wie Sardinen verpackt sind! Die kleineren sind in der Regel teurer, aber es wird Ihren Tag so viel angenehmer machen!!

Two Sea Tour, Phuket ist die perfekte Reisebegleitung, um diese Gegend zu erkunden, einfach aus diesen Gründen! Das Boot bietet Platz für 55 Personen, aber nur für 20 Gäste, was bedeutet, dass Sie genügend Platz zum Chillen haben! Wir könnten sogar flach auf den Bänken liegen und auf dem Rückweg ein Nickerchen machen!

Da es nicht viele Leute an Bord gibt, werden Sie jeden in kürzester Zeit kennenlernen! Sie werden auch einen ihrer freundlichen Paddelmänner zugeteilt bekommen, die Ihr Kanu für Sie an allen möglichen Stellen paddeln werden, sie sind auch großartig darin, Ihr persönlicher Fotograf zu werden! Ich kichere noch immer in Erinnerung an den Spaß, den wir mit unserem persönlichen Paddelmann hatten, und an die dummen Posen, die er uns dazu gebracht hat! Die meisten Fotos hier in diesem Beitrag von mir und Andrzej sind auf seine Fähigkeiten zurückzuführen!

Wenn Sie gegen 7 Uhr morgens vom Pier Ao Por wegfahren, stellt sich der Kapitän vor und bringt Ihnen seine alte Karte, die Ihnen die verschiedenen Ziele zeigt, an denen dieses Boot während der Fahrt hält.

Das nächste Ziel ist Panak Island. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie die nächste Stunde verbringen können, während Sie faul in Richtung Ihres ersten Reiseziels kreuzen! Das Boot ist groß genug, um herumzulaufen, und es ist eine großartige Zeit, um einige der anderen Reisenden an Bord kennenzulernen!

Auch stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Weg hinunter zur Vorderseite des Bootes, wo Sie einen unglaublichen Blick über die Bucht Region erhalten können! Es ist ein perfekter Ort, um ein oder zwei Fotos zu schießen! Oder vielleicht sogar die berühmte“Titanic“-Arme weit gespreizte Pose ausprobieren? Haha.

Wie Sie sehen können, war das Wetter zu Beginn des Tages ein wenig“zweifelhaft“, gelinde gesagt! Oder vielleicht hat das neblige, launische Wetter den Zauber des Tages noch verstärkt!?

Das Meer hier in der Bucht ist buchstäblich gefüllt mit Kalksteininseln, Karst und felsigen Klippen, die sich aus der Tiefe des Meeres erheben und emporragen! Es ist wirklich ein unglaublich einzigartiger und großartiger Anblick! Sie sind so majestätisch in der Größe, dass, wenn Sie glücklicherweise einen Fensterplatz auf Ihrem Flug nach Phuket haben, werden Sie sogar sehen, wie sie verstreut um den ganzen Weg aus der Höhe des Flugzeugs!!

Panak Insel, Phuket

Der erste Stopp des Tages ist eine Insel, auf der es einige magische Überraschungen zu entdecken gibt! Wenn Sie von Ihrem großen Boot aussteigen und vorsichtig, mit Hilfe der Crew, klettern Sie an Bord des Schiffes.

Eine erstaunliche Bangkok-Tagestour zu den schwimmenden Märkten und zum Fluss Kwai

Tagestour Kwai

Unsere Bangkok Tour begann vor den Toren unseres fantastischen Bangkok Hotels Siam, das sich direkt im Herzen der Stadt befindet. Wir wurden von einem Minivan mit den komfortabelsten Stühlen abgeholt, von denen wir denken, dass wir jemals auf ihnen gesessen haben, also wussten wir sofort, dass es eine Luxusfahrt zu unseren Zielen werden würde.

Der erste auf unserer Liste war Damnoen Saduak Floating Markets. Wir haben von diesem Ort gelesen, bevor wir nach Thailand kamen, und es war ein“Muss“ während unserer Reisen durch Thailand.

Nur wenige Schritte von unserem Auto entfernt, vorbei an einigen Marktständen und in ein langes Boot, um diesen beliebten und einzigartigen Markt zu erkunden.

Damnoen Saduak Floating Markets

Ich weiß nicht, ob es unser permanentes Lächeln war, das uns so ansteckend war, oder ob alle Thailänder einfach nur fröhliche Menschen sind, aber wir hatten einen absoluten Ball mit unserem Bootsführer, während wir all diese kleinen Marktkanäle erkundeten!

Thailand Floating Market

Der Verkehr in Thailand ist etwas, was wir versucht und versucht haben herauszufinden. Ist es „ein Horn“, um aus dem Weg zu gehen, „zwei Hörner“, um Ihnen zu danken, „drei schnelle Hörner“, um Sie hereinzulassen, oder der andere Fahrer macht etwas ganz anderes. Haha. Ich nehme Option drei. Keine Regeln. Das gilt auch hier für die Straßenverkehrsregeln.

Die Kanäle, auch wenn sie manchmal verstopft sind, bieten Ihnen ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, sich ganz in die lokalen Traditionen, die Kultur und den Geist einzufühlen. Es gibt etwas an diesem Ort, das einen dazu bringt, zurück zu gehen und es immer wieder zu sehen. Es ist definitiv nicht die Farbe des Wassers im Kanal, sondern die Atmosphäre der Umgebung.

Und das Essen… Jede Ecke, die Sie auf dieser Mini-Thailand-Stil Venedig, wenn ich so sagen darf, ist mit kleinen Läden voller Souvenirs, Hüte, Schals, Schals, Figuren und viele, viele, viele andere Artikel gesäumt. Wir sind aber nicht wegen des Einkaufs hierher gekommen, sondern wegen des Essens!!

Reisen zu den schönsten Plätzen der Welt gehen Hand in Hand mit dem Genuss der lokalen Küche. Sie müssen einfach alles ausprobieren, gut, ich habe die Bugs und andere gruselige Crawlies nicht ausprobiert, aber Sie müssen die meisten Dinge richtig ausprobieren? Haha…

An einem dieser Stände fanden wir die köstlichste Tom Yum Suppe. Hier gab es so viel zu essen. Um nur einige zu nennen, hatten wir frisch gebratene Meeresfrüchte, knusprige saftige Hühnerbeine und Spieße, seltsames Gemüse und funky aussehende Früchte, an die ich mich nicht mehr erinnern kann. Jedoch war eine kleine Schüssel mit 50 Baht (ca. 2 Cent AUS) Tom Yup Suppe die beste orientalische Suppe, die wir je in unserem Leben gegessen haben. Yup, wir haben versucht, mehr von dieser Art von Tom Yum Suppe in verschiedenen Destinationen auf unserer Thailand-Reise zu finden, aber als die Regionen sich änderten, änderten sich auch die Geschmacksrichtungen.

Sieh dir das Lächeln an. Das muss ein Tom Yum Lächeln sein, richtig? Haha… Ok, vielleicht war das nicht lustig, aber die Suppe war wirklich Tom Yum! Haha…

Der Fluss Kwai Kanchanaburi

Mit fröhlichen vollen Bäuchen reisten wir weiter, diesmal für eine historische Reise zum Kanchanaburi River Kwai oder Khwae Noi. Nun, ich muss sagen, dass wir nicht viel über diesen Ort wussten, als wir hier ankamen, aber wir sind sehr froh, dass wir die Gelegenheit hatten, etwas über die Geschichte hier zu erfahren.

Während des Zweiten Weltkriegs nutzten Japaner die Kriegsgefangenen, um eine Eisenbahnlinie von Thailand nach Burma zu bauen. Der Grund für die Eisenbahn war, ihre Armee zu versorgen und die Gefahren des Versands auf dem Seeweg auszuschalten. Viele der Häftlinge starben hier während des Baus unter entsetzlichen Bedingungen und so wurde die Strecke als „Todesbahn“ bekannt!!

Die historische Bedeutung des Flusses Kwai Kanchanaburi bringt Hunderte, wenn nicht Tausende von Touristen an den geschäftigen Tagen hierher. Auch wenn dieser Ort voll von Besuchern und kleinen Geschäften ist, die den Bahnhof umgeben, liegt der Schwerpunkt hier auf der Eisenbahn, der Brücke über den Fluss Kwai und der Erinnerung an die Erbauer.

So wie viele Prominente, die auf ihrer Reise auf dieser Brücke unterwegs waren, können auch wir heute stolz sagen, dass wir zur mittleren Aussichtsplattform gelaufen sind, wo wir das Glück hatten, den Zug an uns vorbeifahren zu sehen. Wenn man ein wenig Geschichte hinter diesem Ort kennt, sieht man die Dinge, die man sieht, aus einer anderen Perspektive. Die Wertschätzung für das, was wir haben, kommt mir in den Sinn…

Für uns stand Thailand ganz im Zeichen der Kultur und ich denke, wir haben die Kultur an diesen beiden tollen Reisezielen gefunden! Was für ein strahlender Tag, weit weg von der Hektik der verrückten Stadt Bangkok. Empfehlenswert ist eine Reise nach außen, um beide Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.